You are aware that her nature and habits are the root cause of her behavior. You have to take this awareness to acceptance. Accept that she is not going to change and will be the same. Learn to live with her or prepare yourself for steps like doing job or separation. Do not think that she can be changed by your sufferings or your husband’s involvement; this will only worsen her attitude towards you.